中山公园景观提升

●施工总面积约10.6公顷，三座大门均进行修复改造

●逐步开展文化景观、植被、水体、设施等项目提升工程

随着中山公园绿化景观改造提升工程正式动工，园内正悄然发生着变化。昨日（13日），记者在中山公园走访了解到，东半园改造已率先启动，文化景观、植被、水体、设施等项目提升工程逐步展开。

本次改造系2017年来第二次大提升，施工总面积约10.6公顷，其中水系达2.48公顷。

三座大门开展修复 绿植实现“花开四季”

昨日下午，记者来到中山公园，南门附近已经支起了脚手架，工人们正在对大门外立面进行修复、清洗，西门与北门的改造也在同步进行。“三座大门已建成多年，主体结构虽稳固，但外立面上曾出现过表皮脱落、垂珠掉落的情况，修复工作刻不容缓。”项目负责人说，之后还将为三处大门增设夜景灯。

项目动工后，公园南大门封闭，思明区市政园林局在南门与少儿图书馆间开设了通道，供市民通行。沿道路前进，只见工人们正在对“天下为公”石雕进行清洗、修补及字迹重描；音乐亭重建工作在原址上展开；工人们正用“酸洗”等方式清洗醒狮球雕塑……

为保障园内原有绿植景观，在靠近植被区域作业时，施工队会格外小心，尽量减少使用大型工程机械，保证植株根系不被破坏。

“公园的植物整体基底好，但部分区域有植被老化、生长杂乱等现象。”设计人员说，绿景改造坚持“留、理、营、彩、新”策略，以公园现有的凤凰木、洋紫荆等植物为基础，在公园东南侧新增樱花、紫花风铃木等树种以及耐阴的地被，以此营造“花开四季”的景观效果。

“生物+科技”双管齐下让公园水体“活”起来

此前，中山公园由于没有外水补给，基本处于“靠天吃饭”的状态，水循环及水体自净能力较差。“让中山公园的水‘活’起来”成了改造提升工程的重要目标。

在公园湖畔，记者看见改造前期准备工作正逐步落实:东半园的锦鲤等鱼类已先行迁移到未改造园区，排水、清淤工作正同步进行。项目负责人告诉记者，下一步，他们将在水底加装净化设备，并在水域内种植菖蒲、蒲草等植物，实现“生物+科技”措施双管齐下。同时，他们还将在有条件的地区，设置草坡入水驳岸及梯级驳岸，营造水岸生态环境，实现水环境可持续发展。

此外，公园还将构建智慧公园系统，其中包括水环境监测、智慧服务、智慧浇灌管养等八个子系统。

园博苑新园亮相

●厦门·特里尔友城园近日建成开放

●该园浓缩了马克思故乡德国特里尔市的自然景观特征和城市历史

【新闻背景】

2010年11月11日，特里尔市与厦门市正式缔结友好城市关系，特里尔市成为厦门市的第十五个国际友好城市。十多年来，双方在经济、文化、艺术、教育、体育及旅游等各个领域开展了富有成效的交流合作。

本报讯（文/图 记者 吴海奎 谢嘉迪）马克思的故乡德国特里尔市和厦门市的友谊又有了新的见证——近期，位于厦门园博苑主展岛西侧的厦门·特里尔友城园正式对外开放，该园由中德两国设计师联合设计，园内可以看到马克思雕像、微缩大黑门景观、足球、风车等特里尔元素。

特里尔市和厦门市是一对友好城市，2017年，两座城市共同携手，在特里尔市建设了一座“厦门公园”。去年，恰逢两市缔结友好城市十周年，厦门·特里尔友城园择机于去年底开工建设，选址于厦门园博苑。在市外办牵线搭桥下，特里尔市德中友好协会主席、我市荣誉市民彼得·迪策（Peter Dietze）专程到厦门园博苑考察并完成了初步方案，园博苑在此基础上继续深化方案。

昨日，记者来到已建成开放的厦门·特里尔友城园。在花园中央，黑白相间的“西洋棋盘”格外吸睛。该“棋盘”以钢带为边界，覆盖着浅色和深色的砂砾，呈现的是特里尔沿袭古罗马的棋盘式城市布局。不同的绿植铺设和花坛，象征着城市的多样性，分布在“棋盘”上的雕塑，代表着特里尔市和当地市民今昔文化和生活方式，如:马克思（出生于特里尔市）、大黑门（罗马帝国古迹，特里尔市的地标性建筑）、葡萄（当地名产）、书本、足球、风车等。在“棋盘”对面，有一块玻璃幕墙，全景展示了从佩特里斯山（特里尔“厦门公园”所在地）眺望的特里尔市风光。

“厦门·特里尔友城园的设计灵感，来自特里尔周围地区的自然景观特征，并融入了城市的历史。”项目负责人说，特里尔市位于莱茵兰-普法尔茨州西南部的摩泽尔河谷中，两岸有红砂岩山丘和板岩地貌。为体现特里尔周边山谷地势，园区中设计了一块略微下沉的区域，与高出地面的红色砂岩和黑色板岩边界相互映衬。

值得一提的是，厦门园博苑还利用此次项目建设契机，对澳门园、落羽衫林周边进行了绿化景观提升，呈现出大片疏林草地的风情。