昨天下午，我市突降暴雨，强降水也导致翔安区多处积涝，有群众被积水困住，接警后，消防人员紧急出动，接连处置2起群众被困警情，成功转移11名被困群众。

昨天下午2点多，消防人员赶到翔安区书院路附近的一家店面门前，当时，这家店面的卷帘门关着，店门外的积水有约40厘米深，而且已经顺着门缝涌进店内，卷帘门因进水断电打不开了，6名群众被困在了店内。消防人员立即借助梯子，在门顶处找到了卷帘门的环形链条，手动拉开了卷帘门，成功帮助店内群众脱困。

另一边，在翔安内厝镇上塘村内，一户居民也因强降雨家中被淹，消防人员赶到后看到，现场浑浊的积水最深处已经没过膝盖，这户居民家中还有两名小孩和两名行动不便的老人。多名消防人员进入屋内，背起小孩又搀扶着老人，一边用撬棍探路，一边慢慢地将他们向屋外转移。

消防人员：那边有点深，这边我们走过了，这边有（台阶）。

很快，这户被困的居民就被消防人员成功转移到安全地带。