不论是在大街小巷还是旅游景区，提示性标志标牌都不可或缺。为了进一步提升我市的国际化城市形象，近期，我市多部门启动了公共场所双语标志标识规范化标准化提升工作。

景区出入口、饮品店、旅游厕所，在胡里山炮台景区里，这些中文标志下方都有相对应的英文标志。工作人员说，前些年他们就已经根据国家相关标准，对景区里的标志标牌进行了双语改造，这次我市启动公共场所双语标志标识规范化工作后，他们也将再次对这些标志标牌进行摸排核对，及时完善提升，更好为入园的游客提供服务。

胡里山炮台工作人员 黄建增：（给）国外的一些友人，提供了很好的辨识度，他们能更好地认识到我们景区的服务点，包括其它的指引通道，国外游客看到我们这些标志标牌也是比较认可这种方式。

景区工作人员说，由于有英文标志，所以景区里外国游客的咨询量也有所下降，减轻了景区现场工作人员的压力。记者从市文化和旅游局了解到，目前他们已经对我市道路上131块旅游标志牌、19家旅游景区里的5100个标志牌以及53家星级酒店里2400多块标志牌，进行了摸底排查，发现其中有526块标志牌存在英文翻译不规范等问题，需要改造提升。

市文化和旅游局资源开发处处长 陈少泓：有些是个别缺字，主要有些还是跟我们的规范的翻译法，有点不同，我们整改的时候，就一并按照新的规范进行统一，接下来我们还有对公共场所这一块，包括文化场馆、博物馆、图书馆，进行核对，这一块将近4000块牌子，争取在6月份之前全部整改落实完毕。

除了景区景点，我市各相关部门还将对市政道路、机场火车站等交通枢纽、公共医疗机构、商业综合体等场所的标志标牌展开全方位摸排，并根据相关双语标准完成纠错整改。进一步提升高素质高颜值现代化国际化城市形象。