发挥文化“出海”国际传播效力:厦门三个文化出口项目上榜商务部“千帆出海”行动计划
近日,商务部等六部委发布了2024年“千帆出海”行动计划工作方案,共有79个活动(项目)获批。其中,厦门市商务局推荐的3个活动(项目)成功上榜。
厦门上榜的3个活动项目为,中国国际影视动漫配音产业平台,2024年东南亚中国图书巡回展走进马来西亚、泰国、印尼、菲律宾,以及“海韵”平台优秀文化视频海外传播项目。其中,中国国际影视动漫配音产业平台和2024年东南亚中国图书巡回展都属于厦门外图集团的活动项目。
2024年东南亚中国图书巡回展6月已成功举办。展会采取实体展和线上云洽谈等形式,组织中国出版机构带着最新出版的中国主题图书、重点版权图书巡回亮相马来西亚、泰国、印尼、菲律宾等东南亚国家,并在吉隆坡国际书展、雅加达国际书展搭建中国主题展区,展出了近50家中国出版机构各类主题图书、版权图书上千种,同时开展主题图书宣传、展介、版权对接、教育研讨、友好赠书等活动。
厦门外图集团有限公司董事、副总经理 吴畇希:除了达成很多的版权意向以外,大概有300多种中国图书的版权在现场做了签约跟落地。另外也还有跟马来西亚教育主管部门取得了很多类似“教材走出去”的一些合作。我们下一步又想把这些产品往更深,更大的一个区域去实现,比如说像非洲,像欧盟地区,都是明年可能我们着重去关注的地区。
“海韵”优秀文化视频海外传播项目是福建广电网络集团打造“文化+科技”融合创新的最新成果。项目直接对接海外主流的视频播放平台,输出国内优秀视频作品,解决了目前优秀文化视频缺乏海外传播渠道的痛点。项目综合运用大数据、人工智能、视频指纹基因、区块链等技术,为宣传矩阵账号提供运营赋能、版权保护、多语种翻译、传播分析等文化出海全链条服务。目前,“海韵”平台已签约国内多家头部文化单位、电视台、电影制片厂,拥有大量优质视频内容;运行7个月,在Youtube上已拥有粉丝数超10万,累计播放量超6000万次。
福建广电网络集团厦门融媒体科技有限责任公司总经理 蒋来:“海韵”平台不只是一个技术创新平台,平台在文化输出、国际化战略、媒体传播等多个层面也具有重要意义,(未来)“海韵”平台将继续深化与国内头部文化单位的合作,共同策划和制作符合国际市场传播需求的文化内容,扩大海外的传播覆盖面实现文化输出与经济效益的双赢。
自2018年获批国家文化出口基地以来,厦门文化出口取得了显著成就。2023年,厦门有14家企业、5个项目入选2023-2024年度国家文化服务出口重点企业和重点项目;搭建游戏出口统保平台,落地了全国首单游戏出海平台保险保单;对台出版物进、出口额稳居大陆首位。今年上半年,厦门市文化(产品+服务)进出口额达119.44亿元,同比增长145.6%。其中,文化服务进出口额为83.44亿元,同比增长414.9%。