14日晚上7点多，两名男子为了海钓，驾船登上了翔安大桥桥墩，结果他们的船却漂走了，两人被困在了桥墩上。

当天晚上7点多，厦门海警局翔安工作站的执法员驾驶船艇赶到事发海域，利用强光手电发现了被困在翔安大桥桥墩上的两名男子，海警执法员立即驾驶船艇靠了上去，准备将两人转移到执法艇上。

海警执法员：东西先拿，人先等一下，小心点，比较滑。（没事，我用跳的。）来，我们扶着。

被安全转移到执法艇上后，两名男子告诉海警执法员，当晚他们驾船准备到翔安大桥的桥墩上钓鱼，可没想到，由于缆绳没绑牢，他们刚登上桥墩，船就漂走了，他们只好报警求助。

获救男子：（登上桥墩）还不到五分钟。（船是没绑好吗？）没绑好，船跑了。（没事，等一下，我们帮你们把船拖过来。）

在确定两名男子身体无碍后，海警执法员又帮助他们找回了漂到附近的船只，并对二人做了海上安全教育。

海警执法员：你们现在（还要）往那边靠（钓鱼）吗？（不，回去了。）对呀，最好还是回去吧，慢点，注意安全。（好，谢谢。）