为进一步提升小区物业消防应急处置能力，6日上午，翔安区举办物业行业消防安全培训及实操演练，辖区内100多名小区物业代表及20余名社区代表参加培训。

培训会上，翔安区建设与交通局、公安分局及消防救援大队等单位的代表，分别讲解了日常应急常识、突发应急处置方法、消防安全知识等内容，现场还开展了消防实操演练。

厦门翔发服务有限公司物业管理部副经理 高海池：一线的物业工作人员在演练过程当中更容易掌握这些器材的使用，还有提升我们突发应急的处置能力。

会上，翔安区建设与交通局还向小区物业代表及社区代表传达了《厦门市翔安区人民政府办公室关于做好居民住宅火灾防范的通告》内容，并要求辖区物业公司要认真学习通告，切实履职尽责，全方位筑牢小区安全防线。

翔安区建设与交通局副局长 肖兴军：目的就是为了加强小区的消防安全管理，我们区建交局将认真履行物业行业的指导职责，定期会组织他们（进行）相关的安全培训。