元宵节，是中国的传统节日，在翔安的珩厝社区，至今还保留着从唐代流传下来的习俗，元宵节这天，家家户户都会做灯、游灯、撒糖，十分热闹。不少外国朋友，也被这样的中国传统文化吸引，加入了制作花灯的行列，一起去看看。

在珩厝社区珩江书院，社区里的大人小孩正聚集在这里，制作元宵节游灯要使用的花灯。当地的居民们至今还保留着手工制作灯笼的习俗，竹片缠绕、背纸粘贴，一盏盏造型独特的龙灯、鱼灯活灵活现。人群中，一位“老外”格外显眼，他是来自德国的韩达乐，来厦门12年，已经爱上了中国传统文化。得知书院有制作灯笼的活动，韩达乐特意赶来，学着制作自己的第一盏中国花灯。

德国友人 韩达乐：灯看到过好多，就是普通的灯笼，但是这种的自己做的，是我第一次弄，我不知道这么复杂，都是手工做的，比较难，但还是好玩。（喜欢中国的传统文化吗？）有，喜欢中国的传统文化，中国有好多的节日。

虽然是第一次制作花灯，不过韩达乐对中国的生肖很了解，今年是龙年，他还用英文特意在刀旗上写下了“龙”字。连续忙了两三天，韩达乐的龙灯终于大功告成，在颜色上，他选择了中国传统的吉祥色，金色和红色。

德国友人 韩达乐：就是春节的颜色，有一样的，我觉得很配。（比较喜庆？）对，许愿家里人身体都好，小孩子好。

社区居民王大安告诉我们，珩厝社区的前身是一个渔村，所以大家在制作灯笼的时候，都会使用到鱼的元素，祈福新的一年“渔获满满”。

珩厝社区居民 王大安：我们村是靠海边，以前这个村是渔村，大家生活中鱼见得比较多，另一个鱼也符合我们的年味，年年有鱼(余) 比较喜庆，所以用鱼来迎新年，大人会做，孩子也会做。

珩厝社区至今还保留着元宵游灯的习俗，游灯时，大人孩子一起接龙，形成一条灯带环绕社区。夜幕降临，圆月高挂，社区居民带着做好的鱼灯和龙灯，慢慢聚集到书院，浩浩荡荡的游灯就此开始。

当大家的灯笼汇聚在一起，一盏盏花灯组成了一条闪亮的长龙，锣鼓声、鞭炮声、大家的欢呼声，每一声都是对新年的祝福和期待。