继续来关注系列报道《潮头》。建区20年以来，翔安努力打造“双循环”的重要通道和枢纽节点，推动一批批重大基础设施项目落地建设，同时还充分发挥区位优势，打造台胞台企登陆“首选门户”，如今的翔安城区发展形成新骨架，区域综合承载力实现新跃升，一座开放包容的活力新城正在崛起。

从3小时到5分钟进出岛 翔安跨岛交通大跨步

叶明远是东亚电力的一名员工，由于公司位于翔安，十几年前，他乘坐的班车需要通过厦门大桥，再绕行集美、同安，最后才能来到上班地点，两三个小时的通勤时间，让他只好选择住在翔安宿舍，周末节假日才能回家。这些年，随着翔安路网建设的不断完善，他的上班路开始逐渐缩短，从之前的3小时绕行出岛，到10分钟穿越翔安隧道，再到如今只要“5分钟”便能横跨翔安大桥。

东亚电力（厦门）有限公司消防主管 叶明远：我觉得翔安建区二十年来交通路网越变越发达，我的通勤时间缩短到半个小时，而且进一步拉近了厦门本岛到翔安的直线距离 ，我很高兴。

逢山开路，遇水架桥，桥梁、隧道、地铁如一条条纽带，让翔安区从距离厦门岛最远的区域，一跃成为进出岛的重要门户，也让幸福生活通向翔安居民的家门口。滨海东大道、翔安大道、翔安隧道、海翔大道等主干路网四通八达，海陆空立体化的交通枢纽已具雏形。

眼下，位于大嶝的厦门翔安机场正加快建设中，目前核心区施工作业面全面铺开，通航配套项目陆续启动。本期工程预计2026年投用。

翔业集团旗下兆翔机场建设总经理助理兼航站区三标段项目经理 谢启德：厦门翔安机场进一步纵深推进“提升本岛 跨岛发展”的重大战略，还能带动厦漳泉大都市区区域交通一体化，实现区域产业联动，更能推动两岸融合发展。

活力翔安 开放包容

两岸融合发展，不仅在交通便捷度上体现，越来越多台胞在翔安共享家的温暖。

这里是位于翔安金海街道欧厝社区的全市首个台青社区融合公寓，为第一次到大陆的台青提供落脚点，打造台青集中居住生活圈。陈圣原是首批入驻公寓的台青之一，公寓周到的服务、温馨的环境，让他放心地为梦想拼搏。他还主动加入海鸥台湾青年服务团队，和团队成员一起在欧厝社区打造各式公益文化空间、举办读书会等各类文化活动，把自己所长，分享给更多社区居民。

台湾青年、海鸥台青教育团队负责人 陈圣原：像住房这块我们基本上可以不考虑我们就是受翔安的惠，让我们更加愿意反馈给翔安的在地居民，这也是我们台青团队来到翔安生根的初衷。

20年来，翔安区着力在“通、惠、情”上下功夫，全力打造台胞台企登陆第一家园“第一站”的首选门户，并以建设台青融合发展友好型城区为抓手，积极探索两岸融合发展新路。宋江阵民俗文化节、“金嶝情深”青少年夏令营等被列为国家级对台交流重点项目；大嶝对台小额商品交易市场是全国首个对台商品交易市场，被国台办赞誉为“两岸民间交流的标志性工程”。翔安区还先行推进实施惠台利民政策措施，推出“台青创业卡”，孵化出台之缘、创客坞等6个台青创业基地，现有友达、冠捷等300多家台资企业，年产值超455亿元。