据当地气象部门报道，飓风“希拉里”（Hilary）正由墨西哥向美西南地区移动，预计8月20日、21日影响南加州和亚利桑那州部分地区，届时将带来强风、强降水、洪水、泥石流等灾害。

中国驻洛杉矶总领馆紧急提醒在南加州、亚利桑那州或拟来南加州、亚利桑那州的中国公民密切关注当地气象预报和天气变化，根据所处地形地势、自家房屋情况等做好应对准备，合理储备饮用水、应急食品、防灾急救用品等应急物资，严格遵从当地政府发布的灾害信息、疏散安排、撤离指引，减少不必要的出行和户外活动，远离山区、河道或地势低洼等高风险地区。

气象动态及防灾知识可登录以下网站查看：

美国家海洋与大气管理局（NOAA）：https://www.nhc.noaa.gov/refresh/graphics_ep4+shtml/150034.shtml?cone

美国土安全部（DHS）：https://www.ready.gov/zh-hans/hurricanes

美联邦应急署（FEMA）：https://community.fema.gov/ProtectiveActions/s/article/Hurricane

如遇突发状况，请及时拨打911报警（可要求中文服务）。

如需领事保护与协助，请拨打外交部24小时全球领事保护与服务应急热线：+86-10-12308，+86-10-65612308。

驻洛杉矶总领馆领事保护与协助电话：+1-213-8078052，电邮：LA_LB@csm.mfa.gov.cn。