今天中午，翔安区金柄村和古宅村的村民们，陆续从安置点回到自己家中，相关部门也及时协调人员，帮助村民洁净家园，同时加强对地质灾害点的巡查，确保安全。

记者 张哲仡：我现在所在的位置是翔安区金柄村，可以先往我右手边看，这条路上有大量被雨水冲刷下来的泥沙，泥沙还携带着各种垃圾、树枝，还有村民们晒稻谷的塑料薄膜，全部都被冲到路面上来了，整个道路都看不到路面的原样。

今天下午3点，记者在金柄村里看到，一些地势较低的村民家中，厨房、储物间、卧室都进水了，大家把家具、电器、锅碗瓢盆和堆积的杂物搬出来后，扫掉淤积的泥浆，再用水清洗，空气中弥漫着一股土腥味。

村民 叶女士：有泥 很多泥，电器有放在地板上的，肯定是不能用了，高一点的地方，清洗一下是还可以，可能我们这边是转角，地势比较低。

村民 黄先生：到这个地方，大概80几厘米，然后里面的冰箱、冰柜，电视机，床，橱柜，（一楼）所有的设备都泡汤了。

除了村民先自救，金柄村也组织村干部、志愿者，并协调了翔安市政等单位的100多名干部职工，一同开展暴雨后的洁净家园工作。与此同时，村里也安排了相关的巡查力量，加强对村里地质灾害易发点的巡查，确保安全。

翔安市政集团环境工程有限公司副总经理 纪家荣：翔安市政集团本次共出动大型设备20多辆，电动清运车20余部，出动人员100多人，古宅村和金柄村我们是清理他的房前屋后，然后主次干道，包括台风过后的淤泥，进行全面清理，对垃圾进行全面清运。

金柄村村委会主任 黄崇烈：安排了相关的安全巡查员，从山边、各个地灾易发点，进行每天不定时的巡查，以便及时排除隐患，发现险情。