据中国地震台网消息，18日深夜23时49分，台湾南投县发生4.1级地震，震源深度23千米。另据台媒报道，今天上午7时32分，宜兰县员山乡又发生4.6级地震，震源深度52.7千米，所幸都没有人员伤亡。

18日深夜，台湾南投县发生4.1级地震，南投鹿谷大仑山的监视器拍下地震瞬间，监视器镜头不停左右晃动，就连水族缸里的鱼儿也感受到地震威力，水面晃动将近一分钟。

台湾民众：有窗户在晃动的声音，好险我有爬起来要跑，跑到门口就没有摇了，我就没有出去了。

台湾民众：有吓到是有吓到，但是还好没有摇很久。

据台湾媒体报道，此次南投地震属于浅层地震，距离“921”大地震震中仅17千米，许多人担心是断层开始活跃。对此，台气象部门表示，南投地震是由破碎带引起，和断层关系不大。不过，不排除两周内还有3-4级的余震。

台湾民众：当然会（想到“921”大地震），因为土耳其现在才那个（地震过），如果是在台湾，我们有没有办法，建筑物有那种耐震的（强度）。

专家表示，全台有36条活动断层，过去每30年就会发生一次7级以上强震。如果以30年为周期来推算，再发生一次大地震的时间点可能快要接近。目前全台住宅屋龄在20-40年的最多，占42.6%，超过40年的占34%。由于过去建筑物法规不够完善，耐震不足，都有潜在危险。加上台北和新北地区位处盆地，土壤液化严重，如果强震来袭，灾损恐怕难以估计。