歌仔戏《侨批》二改后首演:精雕细琢 让观众读懂侨批故事

厦视新闻 2022-05-11 20:01:23

2022-05-11 20:01:23

10日晚,歌仔戏《侨批》亮相闽南大戏院,这也是该剧目经过两次提升修改后的首次演出。

歌仔戏《侨批》是我国第一部以“侨批”为题材的戏曲舞台艺术作品,2020年入选“国家艺术基金2020年度大型舞台剧和作品滚动资助项目”,按要求,入选的剧目要进行“三改三演”,此次亮相是经过二改后的首演。与此前版本相比,此次调整后的《侨批》在舞台表演调度、旋转舞台的合理运用上进行了修改磨合,让舞美的功能和内涵与演员的表演相得益彰。同时,调整后剧目更着重对演员的表演动作、台词的解释与表达进行精雕细琢,让来自全国各地的观众,都能读懂侨批的故事。

厦门市台湾艺术研究院院长、《侨批》编剧 曾学文:包括我们今天做了一个给观众的,小小的这个(侨批)。首先它就有一个(侨批)形象的感觉,我们里面的这些东西,观众也可以带回去做一个书签,我想不单单是推广这一部戏,更重要是推广侨批文化。

观众 叶女士:你可以从中看出 当年闽南人下南洋,大家现在看到好像很风光,其实是充满辛酸的。你要过这片大海其实不那么容易,沉浸在这种氛围里,就觉得很感同身受,厦门这边也是侨乡,对这个会有更深的感触。

演出后,省文旅厅组织召开“火花茶会”歌仔戏《侨批》专题研讨,专家们对《侨批》的二改成果表示肯定,希望这部作品能不断走出去,增强福建“海丝文化”的国际传播力和影响力,为“一带一路”文化交流做出积极贡献。

省艺术研究院原院长、省戏剧家协会副主席 王评章:我觉得经过几次的打磨,现在已经非常成熟,也非常完整了。它既有传统的东西,又有很多创新,而且华侨的特点也非常鲜明,在全国层面上来讲,也算是一个很好的剧目。

市领导吴子东、庄荣良、薛祺安观看演出。

打开看厦门APP获得更多精彩资讯