昨天（30日），厦门海峡大剧院星光熠熠，第34届中国电影金鸡奖颁奖典礼，暨2021年中国金鸡百花电影节闭幕式，在这里举行。颁奖典礼上，20个奖项一一揭晓。张艺谋获得最佳导演奖，演员张译、张小斐获得最佳男、女主角奖。

活动由中国文联、中国电影家协会、厦门市人民政府共同主办，来自电影界的代表和影迷观众共赴这场光影盛典。

今年是厦门与中国电影金鸡奖深度合作、携手共进的第三年，恰逢厦门经济特区建设40周年，中国电影金鸡奖创立40周年，同龄同心，美美与共。从影40年的著名导演张艺谋，讲述了金鸡奖的《不惑之路》，向金鸡奖杯致以中国电影人的敬意。

导演 张艺谋：中国电影给予我们信仰，勇气，温暖和希望，而今天站在这里，我深刻地感受到中国金鸡奖和金鸡奖的历史，是要靠着一代比一代更年轻，更新锐的中国电影人和中国观众来创造的。

这一年，中国电影人以艺术初心、光影科技，记录下新时代国家发展的铿锵足音，书写出新征程矢志复兴的恢宏气象，创作出一大批既弘扬家国情怀又传承红色基因，既收获群众口碑又赢得市场好评的精品力作。本届金鸡奖共揭晓20个奖项，其中电影《守岛人》被评价为“书写了一部现实主义与浪漫主义相结合的平民英雄史诗”，摘得金鸡奖最佳故事片奖。张艺谋凭《悬崖之上》获最佳导演奖，这是他获得的第10座金鸡奖杯，在厦门实现了电影生涯的“十全十美”，张译凭《悬崖之上》拿下最佳男主角奖，张小斐凭《你好，李焕英》获得最佳女主角奖，范伟、朱媛媛分别凭《一秒钟》和《我的姐姐》成为最佳男女配角。

第34届中国电影金鸡奖最佳男主角 张译：金鸡四十年，我也是不惑的年纪。几乎可以说，金鸡是陪着我这一代人，从小金鸡对于我来讲就是一个遥不可及的梦，我觉得今天（30日）这个梦终于实现。

第34届中国电影金鸡奖最佳女主角 张小斐：去年的时候我记得第一次来金鸡，跟《你好，李焕英》剧组一起走了红毯，厦门也给我们带来了很好的运气，一年之后我又来到这里，拿到了金鸡奖。

值得一提的是，本届金鸡奖首次设立了最佳外语片，今年获得奥斯卡最佳男主角和最佳改编剧本的，电影《困在时间里的父亲》，获得了这一奖项。此外，在颁奖典礼上，电影音乐作曲家吕其明、新派武侠电影导演张鑫炎、重大电影题材开拓者李前宽导演，被授予了中国文联终身成就电影艺术家荣誉。

颁奖典礼现场还带来了精彩的文艺演出，伴随着一幕幕经典电影镜头回放，来自我市的文艺团体以音乐和歌舞，向中国电影、中国电影人致敬。随着《金鸡向未来》音乐响起，2021年中国金鸡百花电影节圆满落下帷幕。