服务贸易 厦门品牌:沿着“一带一路” 加速中国文化“出海”
文化是一个国家重要的软实力,加强文化出口,不仅有助于提升我国文化的国际影响力、促进民心相通,还能带来巨大的经济效益。今天的系列报道《服务贸易 厦门品牌》,我们来聚焦厦门文化出口方面的品牌建设。
作为闽南文化与世界文化交流的重要窗口和“一带一路”战略支点城市,厦门在文化出口方面具有得天独厚的优势。2018年5月,厦门自贸片区入选国家文化出口基地,2019年,我市实现文化产品进出口总额72.5亿元,同比增长18.6%。亮眼的数据背后是文化出口“品质的升级”。
厦门海丝研究中心主任 厦门理工学院教授 何军明:之前我们希望国际上能接受我们中国的传统优秀文化,比较多的是去“送文化”,现在我们更多的是“卖文化”,不仅有经济效益,另外,他们会更好地接受了解我们的文化。
动漫游戏是厦门文化出口的领军力量,2019年全市游戏产业出口规模达11.1亿元人民币。在厦门游戏企业酷游网络记者看到,旗下网络游戏《曹操别跑》上线后备受东南亚市场欢迎,打开越南主页,不少当地主播正边玩游戏边进行直播解说。
厦门酷游网络科技有限公司政府事务总监 黄娟:一方面我们需要对产品进行打磨,以精品游戏出口到海外,加强海外的市场对中国游戏的认可,另外我们也会继续加强文化的传承,包括我们国内的一些景点、还有故事这些,把更好的一些产品带给全球的玩家。
同样以全球为目标市场的厦门游戏企业梦加网络,则是将产品充分本地化之后推向国际市场,企业上线的《苏丹的游戏》陆续拿下14个国家和地区iOS游戏畅销榜榜首。
厦门梦加网络科技有限公司发行与运营总监 杨金喜:我们打算在海外成立一些分公司,方便我们招聘人才,另外也希望能跟厦门这边更多的游戏开发商进行合作,一起来开拓海外的市场。
而在图书出版和文化服务方面,厦门不仅有入选国家文化出口重点项目的“海峡两岸图书交易会”,还有由厦门外图集团重点打造的“东南亚中国图书巡回展”,三年来,巡回展共展出图书超11万册,达成版权输出合作意向1500多项,出版图书3000万册。
厦门外图集团有限公司国际图书事业群总经理 吴畇希:它起到的作用是帮助我们国内出版社把一些出版品的版权,还有一些出版项目,到海外去找机构,找客户落地输出。
据统计,2019年我市实现文化产品出口62亿元,比增6.3%;文化服务出口4.9亿元,比增4.3%。推动中国文化“走出去”,专家认为,厦门还可以从加强产业招商、加大政策支持等方面入手,形成对外文化发展合力。
厦门海丝研究中心主任 厦门理工学院教授 何军明:可以利用我们“海丝”的优势、利用我们中欧班列的优势,企业还要做好数字转型工作,积极地推动科技创新、挖掘传统优秀文化的一些底蕴,做到这些,才能够真正地打开国际市场,真正地把文化出口做好。